こども図書館ドットコム>外国のミステリー１・外国のミステリー２>『シャーロック・ホームズ　最後の挨拶（上）』・『シャーロック・ホームズの最後の挨拶（下）』の偕成社以外の本・ＤＶＤ

外国のミステリー２　　　　　　　　　　　　小学上級から

「シャーロック・ホームズ全集」より
　　　『シャーロック・ホームズ　最後の挨拶（上）』

２０×１４ｃｍ
（イギリス）
コナン・ドイル　著
大村　美根子・常盤　新平・青木　日出夫　訳
シドニー・パジェット　他　さし絵
偕成社
￥１，２６０（本体価格￥１，２００＋税５％）

---

偕成社版「シャーロック・ホームズ全集」の１１冊目（短編集）

「ホームズもの」の四番目の短編集。

この短編集は、それ以前に発表された三冊の短編集とは違い、収録作品の発表年がまちまちです。しかし、いずれもストランド・マガジンに掲載されました。

一話読み切り形式。この上巻に収録された４作品の掲載時、ドイル３４〜５２歳。

---

『シャーロック・ホームズ　最後の挨拶（上）』の収録作品は『ウィスタリア荘』『ボール箱』『赤い輪党』『ブルース・パーティントン設計図』

この上巻の収録作品は、１９０８年（明治４１年）の９月号・１０月号掲載の『ウィスタリア荘』（大村美根子訳）、１８９３年（明治２６年）１月号掲載の『ボール箱』（常盤新平訳）。

そして１９１１年（明治４４年）３月号・４月号掲載の『赤い輪党』（常盤新平訳）、１９０８年（明治４１年）１２月号掲載の『ブルース・パーティントン設計図』（青木日出夫訳）の４編です。

このページのトップへ

『ウィスタリア荘』は例によって発端が奇妙

『ウィスタリア荘』は、エクルズ氏の謎めいた体験から始まり、後半大きく事件が展開します。

偕成社版の作品解説によると、ストランド・マガジンに２ヶ月に渡って掲載されたとき、前半は『ジョン・スコット・エクルズ氏の奇妙な体験』、後半は『サン・ペドロのトラ』というタイトルでした。

後に短編集に収録されるときに、『ウィスタリア荘』とされたということです。

『ボール箱』は少々猟奇的な始まり方

『ボール箱』は『シャーロック・ホームズの思い出（上）』のページに述べたように、本来はそちらの第２話として収録されるべき作品でした。

収録されなかった理由は、「道徳に反する内容」（「残虐」と「不倫」）ということで、非難があったからとされています。確かに、この事件の始まりは、少々猟奇的なものです。しかしこの程度のものであれば、現在では全く問題なく出版されることと思われます。

ホームズの観察眼と推理力によって、真相が明らかになります。

『赤い輪党』は謎の下宿人についての相談から始まる

『赤い輪党』は、ホームズが知人の下宿屋の「女家主」から、謎の下宿人について相談されるところから始まります。ろうそくの光を使用した、暗号通信が用いられています。

『ブルース・パーティントン設計図』は機密書類の盗難と殺人から

『ブルース・パーティントン設計図』は、ホームズの兄のマイクロフトが再登場します。政府の機密書類である、潜水艦の設計図の盗難と殺人が絡む事件です。

ホームズの仕掛けた罠により、意外な犯人が捕まります。

このページのトップへ

あとがき前半は「ペリー・メイスン」シリーズの作者についてなど

偕成社版のあとがきは「ドイルは名探偵」。

前半は、現実に起こった日本の事件や、探偵小説の元祖であるエドガー・アラン・ポーがアメリカの殺人事件を元にして書いた小説や、弁護士から作家に転身して「ペリー・メースン弁護士シリーズ」を書いた、Ｅ・Ｓ・ガードナーなどについて述べられています。

あとがき後半はドイル自身が名探偵だったこと

後半は、コナン・ドイルが若い女性から依頼を受けて、『花むこ失踪事件』のような、現実の事件を解決したことなど、興味深い事実が述べられています。

二度目の妻であるジェーン夫人が、ドイルの死後発表した「コナン・ドイルはシャーロック・ホームズだった」と題する文章の通り、ドイルは冤罪と思われた事件を調査して発表し、二人の人物の無罪決定に貢献したそうです。

---

この『最後の挨拶』に至って作者ドイルにも疲れが

この上巻だけではなく、下巻の収録作品も１９１０年（明治４３年）から１９１７年（大正６年）に渡っていて、バラバラです。

新潮文庫の『シャーロック・ホームズ最後の挨拶』の解説によれば、これは決して「ホームズもの」の人気が衰えたからではなく、著者のドイルの「疲れ」によるものではないか、ということです。

このページのトップへ

---

『シャーロック・ホームズ　最後の挨拶（上）』のオンライン書店のページ

偕成社　２０×１４ｃｍ　（Ａ５判より縦が１ｃｍ、横が８ｍｍ小さいサイズ）

シャーロック=ホームズ最後の挨拶 上 シャーロック=ホームズ全集 (11)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（アマゾン）

シャーロック・ホームズ全集１１　シャーロック・ホームズ　最後の挨拶（上）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（セブンアンドワイ）

『シャーロック・ホームズの最後の挨拶（上）』の偕成社以外の本やＤＶＤのページはこちらです。

---

『シャーロック・ホームズの最後の挨拶（上）』関連のホームページ

「シャーロック・ホームズ全集」の出版社
　　　　　　偕成社

「シャーロック・ホームズの冒険」のＤＶＤ（ジェレミー・ブレッド主演グラナダ放送のドラマ）の発売・販売元
　　　　　　ハピネット・ピクチャーズ

---

「シャーロック・ホームズの冒険」のＤＶＤ（ジェレミー・ブレッド主演のグラナダ放送のドラマ）についての個人サイト（ネタバレあり、未読の方は注意を）

　　シャーロック・ホームズの冒険研究所
　　（当サイトよりあらすじを詳述、ドラマの写真を多数掲載）

　　２２１ｂ　Ｂａｋｅｒ　Ｓｔｒｅｅｔ
　　（原作と比較し、ドラマについて文章にて解説、あらすじは特に詳述）

---

「シャーロック・ホームズ博物館」の日本語サイト
　　シャーロック・ホームズ博物館

「シャーロック・ホームズ」シリーズの舞台であるイギリスの政府公認日本語公式サイト
　　ＵＫ　ＮＯＷサイト
　　（イギリスに関するさまざまな情報を網羅）

---

なお、トップページに記載しているように、このサイト内に掲載している表紙画像は、すべて各出版社より、掲載の許可をいただいています。このページの表紙画像も、偕成社より許可をいただいています。

このページの情報は、偕成社、講談社、岩波書店、新潮社、東京創元社の目録や、ハヤカワ・ミステリ文庫を含む各書籍の解説などによります。

---