こども図書館ドットコム>外国の物語絵本１>『アントワーヌからの　てがみ』・外国の物語絵本２

外国の物語絵本　　年令指定なし　幼児からおとなまで

「くまの　アーネストおじさん」のシリーズより
　　　『アントワーヌからの　てがみ』

２５×２５ｃｍ
(ベルギー）
ガブリエル・バンサン　作
もり　ひさし　訳
ＢＬ出版
￥１，５３３（本体価格１，４６０＋税５％）

「くまの　アーネストおじさん」シリーズ１１冊目。読み聞かせに向く本です。

『アントワーヌからの　てがみ』のあらすじ（半分位まで）

男の子、アントワーヌから３通も手紙が来ました。アントワーヌはアーネストとセレスティーヌの絵本を読んでいて、絵本の会社が届けてくれました。

アントワーヌに会いたいと思ったセレスティーヌは、手紙に自分の住所（エクトリトル通り１３番地）を書いて、招待します。

アントワーヌは喜んで、水曜日の３時に行くと返事を書きます。

(『セレスティーヌと　プラム』によれば、この住所は正しくは「エクトリットル通り」のようで、セレスティーヌはまだ綴りが正しく書けないのでしょう。）

アーネストに内緒で招待してしまったセレスティーヌは落ち着きません。アントワーヌを迎えるべく、着替えてちょっとおしゃれをしたところで、やっと打ち明けます。

アーネストはまさに、「人見知り」をするタイプらしく、「おかあさんが一緒に来たら」とか、「部屋が散らかっている」などと大騒ぎをした挙句、部屋に引っ込んでしまいます。

このページのトップへ

この巻から人間の子どもも登場

この巻で初めて、「人間」と「くま」と「ねずみ」が交流します。表紙で笑っているのは、セレスティーヌに手紙をくれたアントワーヌの弟バプティストです。

いつも感嘆させられる、登場動物たちの表情ですが、今回は、いつもの「くま」と「ねずみ」に「人間の子ども」の表情も加わります。

作者のガブリエル・バンサンは本当に絵の上手な人だと、しみじみと感じます。これはもう、実際に見てもらうしか、ありません。

このページのトップへ

意外な一面を見せるアーネスト

そして、楽天家のアーネストがこんなに体裁を気にする、とういうのが意外でした。『ふたりは　まちの　おんがくか』で、町へ出かけるときに、自分の格好を気にするところがありましたが、今回はもっともっとすごい。

アントワーヌが来る前は、だらっとしたガウンみたいな上着（本当にガウンだったのかも）を着ていたのに、ふたりが庭を散歩している間に、背広と蝶ネクタイに変身しています。

なんだかかわいいアーネストです。

話の展開に従って高まるアーネストの緊張ぶり。でも、やっぱりほのぼのとした結末が待っています。

本の見返しにもセレスティーヌの絵が

また、この巻には、見返しに、セレスティーヌの絵がたくさん描かれていて、とても楽しい感じです。

漢字は「子」と「日」だけです。

このページのトップへ

『アントワーヌからの　てがみ』のオンライン書店のページ

２５×２５ｃｍ

　　　アントワーヌからのてがみ（アマゾン）

　　　アントワーヌからのてがみ （セブンアンドワイ）

『アントワーヌからの　てがみ』関連のホームページ

「くまのアーネストおじさん」シリーズの出版社
　　　　　　ＢＬ出版

作者　ガブリエル・バンサンの母国　ベルギーに関するホームページ
　　　　　　ベルギー観光局